OrtizCotroLaw PLLC

Es un bufete jurídico multicultural establecido por la abogada Macarena Ortiz Cotro con sede en Mission, Texas. La empresa está convenientemente ubicada en el corazón del Valle del Río Grande y ajustada a las necesidades de sus clientes en los condados de Hidalgo, Cameron, Starr y Willacy. Ms. Ortiz brinda excelente servicios legales y asesoramiento a entidades privadas y públicas, así como a clientes particulares, en una amplia gama de asuntos legales diversos

La firma fue establecida para satisfacer las necesidades legales de los residentes del Valle y obtener los mejores resultados posibles para USTED. Ms. Ortiz está comprometida a trabajar para usted y se siente honrada de brindar atención personalizada a cada uno de sus clientes.

Macarena Ortiz, J.D/M.B.A.

Macarena Ortiz Cotro es una abogada con licencia para ejercer en el estado de Texas.

Nacida y criada en Madrid España, Ms. Ortiz adoptó Texas como su hogar y se graduó con honores por la Universidad del Norte de Texas con una Licenciatura en Ciencias Políticas. Más tarde, se trasladó al Valle del Río Grande de Texas y mientras continuaba su educación, trabajó como gerente y consultora para distritos de agua en el Valle. Después de obtener su Maestría en Administración de Empresas por la Universidad de Texas Río Grande Valley (Edinburg, Texas), recibió su Doctorado en Derecho por la Escuela de Derecho de Texas Tech University (Lubbock, Texas ).

Mientras estudiaba en la Facultad de Derecho, continuó prestando servicios de asesoría (no jurídica) y comenzó a ejercer derecho civil bajo la supervisión de sus profesores. Actualmente presta servicios jurídicos a particulares y empresas del sector público y privado en todo el Valle del Río Grande.

Los antecedentes multiculturales de Ms. Ortiz y su larga permanencia como residente del Sur de Texas le brindan un profundo entendimiento, respeto y aprecio por el Valle y sus residentes.

Ms. Ortiz se siente comprometida y apasionada por sus clientes y se enorgullece de trabajar en estrecha colaboración con ellos para lograr los mejores resultados. Es miembro del Colegio de Abogados del Estado de Texas, del Distrito del Sur de Texas, y del Colegio de Abogados del Condado de Hidalgo. Ms. Ortiz es miembro de la Junta Directiva de la Cámara de Comercio de Mission Texas.

Áreas de Servicio

Ver Todas las Áreas de Servicio

Derecho de la Propiedad (Derecho Inmobiliario, Derecho de Aguas y Planificación Patrimonial)

Asesoría legal y representación en el traspaso, transferencia, y arrendamientode todos los derechos relacionados con bienes personales e inmuebles, tales como derechos minerales y Derechos d e Agua, servidumbres, Derecho de Paso y otros derechos relacionados con el acceso y uso de la propiedad entre otros, Planificación Patrimonial, Testamentos y Fideicomisos.

Derecho Administrativo y Gubernamental y Conformidad Legislativa

Asesoramiento general y representación del gobierno local en la administración, gestión, empleo, contratación y conformidad con la legislación vigente, entre otros.

Derecho Empresarial, Laboral y de Empleo

Asesoramiento y representación de entidades empresariales privadas y públicas y propietarios particulares en la formación, gestión, empleo, contratación, resolución de disputas y liquidación de asuntos comerciales, entre otros.

Derecho de Familia y Migratorio

Representación y asesoramiento en todos asunto relacionado con el estado personal de los clientes paticulares y sus familias, incluyendo el estado migratorio y civil, como divorcios, custodia, manutención de menores, permisos de trabajo, ciudadanía, solicitudes DACA, deportaciones y más.

Áreas De Práctica

Ver Todas las Áreas de Práctica

Derecho Inmobiliario


  • Traspaso de la Propiedad y Derechos de la Propiedad
  • Servidumbres y Derechos de Paso
  • Revisiones, Certificación y Homologación de Fraccionamientos y Urbanizaciones.

Derecho de Aguas


  • Transferencia de Derechos de Aguas
  • Consolidación y Enmiendas de los Derechos de Aguas
  • Uso de agua con fines de riego o Uso Agrícola.
  • Usos Municipales, lndustriales y Domésticos de Aguas
  • Solicitudes CCN-Comisión de Servicios Públicos de Texas PUC
  • Solicitudes e lnformes de Cumplimiento

Planificación Patrimonial


  • Formular una estrategia para su Planificación Patrimonial personalizada
  • Testamentos y Fideicomisos
  • Legalización Testamentaria

Derecho Administrativo y Gubernamental


  • Asesoría General de Entidades Gubernamentales Locales
  • Asistencia Jurídica de la gerencia, administración y operaciones diarias y asesoramiento en temas laborales y de empleo.
  • Asesoramiento en la redacción y negociación de contratos (Contratos de Servicios Conjuntos Entre Entidades Locales, Acuerdos de Derechos de Paso, Servidumbres y Permisos)

Conformidad Legislativa de las Entidades Gubernamentales Locales


  • Conformidad del Órgano Directivo con las Leyes del Gobierno de Texas (Sesiones Publicas, Información al Público y Divulgación Pública), Código de Administración Local, Código Electoral
  • Asesoramiento del gobierno local sobre la ley Estatal aplicable para asegurar cumplimiento con el Código de Aguas de Texas, Código de Parques y Fauna y Flora Silvestre, entre otros.

Derecho Empresarial


  • Formación de Entidades Empresariales
  • Resolución de conflictos
  • Incumplimiento de contratos
  • Incumplimiento de obligaciones fiduciarias
  • Disolución y liquidación

Derecho Laboral y de Empleo


  • Compensación del Trabajador
  • Título VII Demandas por Discriminación: Litigios Civiles y Representación en Procedimientos Administrativos.
  • Quejas bajo las leyes del FLSA(Ley Equitativa de Estándar Laboral): Remuneración y Condiciones de Empleo Equitativas.
  • Revisión y Redacción de Documentos del Empresario Empleador: Pólizas y Manuales del Empleado
  • Contratos de Empleo y Acuerdos de Liquidación de Empleo

Derecho de Familia


  • Disolución del Matrimonio: Divorcio
  • Custodia
  • Manutención de niños y visitas
  • Distribución de la propiedad matrimonial

Derecho Migratorio


  • Solicitudes de Permiso de Inmigración.
  • Residencia Permanente y Ciudadanía
  • Deportación y Expulsión.
  • Aplicaciones y Reanudaciones de DACA
  • Visas de trabajo para empleados extranjeros
  • Visas del inversor

Vea Cómo OrtizCotroLaw PLLC puede Ayudar

Derecho de la Propiedad: (Traspasos de la Propiedad; Bienes de Arrendamiento, Testamentos y Fideicomisos)

OrtizCotroLaw PLLC cubrirá sus necesidades en el área de derecho de propiedad cuando necesite comprar o vender propiedad personal su residencial o si tiene preguntas acerca de divisiones de terreno familiar. OrtizCotroLaw PLLC responderá a cualquier pregunta relacionada con otros derechos de la propiedad, tales como sus derechos a minerales y Derechos De Aguas y cómo traspasar, comprar o alquilar esos derechos.

Si usted es un inquilino o arrendador y está alquilando o preparándose para alquila una propiedad, OrtizCotroLaw PLLC puede responder a sus preguntas sobre sus derechos y obligaciones y ayudarle a establecer su propiedad arrendada.

Si usted o cualquier miembro de su familia son herederos o beneficiarios de un Testamento o Fideicomiso reclamando sus derechos, o si está listo para preparar su Testamento o Fideicomiso, OrtizCotroLaw PLLC responderá a sus preguntas y trabajará con usted para personalizar una estrategia de planificación de sucesión adaptada a sus necesidades.

Derecho de Familia: (Divorcio,; Custodia; Manutención de Menores; Distribución de Bienes Conyugales)

OrtizCotroLaw PLLC cubrirá sus necesidades jurídicas en una amplia gama de asuntos relacionados con el derecho de familia. Si usted necesita un divorcio, OrtizCotroLaw PLLC le asesorará durante, el proceso de divorcio de principio a fin. Además, OrtizCotroLaw PLLC le aconsejará en asuntos de custodia, resoluciones judiciales acerca de la manutención de menore, órdenes de alejamiento y protección y divisiones de los bienes matrimoniales.

Derecho Laboral y de Empleo: (Compensación del Trabajador, Reclamos de Discriminación bajo el Título VII de la Ley de Derechos Civiles; Quejas bajo la FLSA: (Ley Equitativa de Estándar Laboral); Remuneración y Condiciones de Empleo Equitativas; Representación en Procedimientos Legales y Administrativos)

Si usted siente que ha sido victima de discriminación en el trabajo debido a su genero, raza, color, origen nacional, religión o edad, o si usted o su familia han sufrido represalias o han experimentado un ambiente de trabajo hostil, OrtizCotroLaw PLLC responderá a sus preguntas, le ayudará a navegar a través de los procedimientos administrativos y proporcionará representación y asesoramiento legal para obtener el alivio que se merece.

OrtizCotroLaw PLLC puede ayudarle si cree que no ha recibido una compensación equitativa o si ha sido víctima de otras prácticas laborales injustas o abusivas.

Si usted tiene un contrato de empleo, acuerdo de cese o ruptura de empleo, o si ha recibido una comunicación de la empresa donde trabaja, de la que usted no está seguro OrtizCotroLaw PLLC puede ayudarle a evaluar el documentolo y leinformará si usted ha sido atendido e indemnizado o compensado equitativamente.

Derecho Migratorio: (Solicitudes de Permisos, Residencia Permanente; Ciudadanía; Deportación y Expulsión; Aplicaciones y Renovación de DACA y Otros Asuntos En Materia de Inmigración)

OrtizCotroLaw PLLC puede ayudarle a usted ya su familia a resolver su situación legal migratoria en los Estados Unidos.

OrtizCotroLaw PLLC evaluará su situación, le informará si necesita aasesoría legal y le proporcionará una orientación adaptada a sus necesidades. OrtizCotroLaw PLLC le ayudará a completar y registrar los formularios apropiados, dará seguimiento a las solicitudes ya registradas o determinará la razón por la cual una solicitud fue denegada o aplazada injustificadamente. Si usted está involucrado en procedimientos judiciales de inmigración, OrtizCotroLaw PLLC le representará y le informará sobre cómo el resultado podría potencialmente afectar su aplicación y permanencia en los Estados Unidos.

Derecho de la Propiedad: (Traspaso de la Propiedad y Derechos de Propiedad; Servidumbres y Derechos de Paso Preferentes; Revisiones, Certificación y Homologación de Fraccionamientos y Urbanizaciones, Bienes de Arrendamiento Comercial).

OrtizCotroLaw PLLC cubrirá las necesidades de su negocio cuando necesite comprar o vender propiedades comerciales o desarrollar terrenos rurales con fines comerciales. OrtizCotroLaw PLLC responderá a sus preguntas acerca de sus derechos y obligaciones con respecto a Servidumbres, Derechos de Paso Preferentes y uno amplia gama de Derechos de la Propiedad, tales como sus derechos a minerales o Derechos de Aguas y cómo traspasar, comprar o alquilar esos derechos.

Si usted es un arrendatario o propietario de una propiedad comercial y está alquilando o preparándose para alquilar una propiedad, OrtizCotroLaw PLLC puede responder a sus preguntas sobre sus derechos y obligaciones y ayudarle a establecer su propiedad arrendada.

OrtizCotroLaw PLLC ofrece asesoramiento a Asociaciones de Propietarios y se asegura de que la Asociación cumpla con la normativa más actual para asistir en las operaciones diarias y la administración de la Asociación.

Derecho Laboral y de Empleo: (Conformidad jurídica de los Empleadores con las Leyes de Empleo más Actuales; Revisión de Políticas de Empleo; Contratos y Otros Documentos; Asesoría en Decisiones de Empleo; Representación en Procesos Legales o Administrativos).

OrtizCotroLaw PLLC puede ayudar a su empresa a garantizar que su negocio cumpla con las Leyes de Empleo más vigentes o actualizadas y a establecer medios legales y no discriminatorios de administrar su personal, incluyendo medidas disciplinarias, evaluaciones de desempeño, división, de tareas, compensación y despido de empleados.

Si necesita representación legal en procedimientos administrativos (demandas establecidas por posible discriminación, represalias y acoso) o en una demanda presentada por un empleado contra su empresa, OrtizCotroLaw PLLC representará y protegerá sus derechos.

OrtizCotroLaw PLLC también puede ayudarle a revisar y redactar su reglamento de empleados, y manuales y contratos que utiliza en su negocio cada día. Tal vez usted necesite ayuda con un contrato de trabajo para asegurarse de que contiene los términos legales más importantes, OrtizCotroLaw PLLC puede ayudar.

Derecho Empresarial: (Formación y Estructura Empresarial; Disputas Comerciales; Gestión; Disolución y Liquidación; Incumplimiento de Obligaciones Fiduciarias y demás Contratos)

Si está listo para abrir su propio negocio y no sabe por dónde empezar, OrtizCotroLaw PLLC le ofrece un servicio integral para ponerse en marcha. Tanto si planea operar independientemente como formar una Corporación (incluyendo Corporaciones sin fines de lucro), Sociedad de Responsabilidad Limitada o Asociación de Colaboración (General Partnership, LP, LLP) OrtizCotroLaw PLLC puede ayudarle a decidir la estructura de negocio más apropiada y preparar y registrar todos los documentos necesarios para ayudar a establecerse.

Una vez que su negocio esté en marcha, OrtizCotroLaw PLLC puede asistirle en cada aspecto del negocio, desde asuntos de gerencia y empleo hasta la disolución y la liquidación de los asuntos de su negocio. Si su negocio se está enfrentando con disputas contractuales o incumplimiento de obligaciones fiduciarias de parte de uno de los socios, OrtizCotroLaw PLLC proporcionará asesoramiento y representación para resolver estos asuntos.

Derecho Migratori: (Permisos de Trabajo, tales como Visas Profesionales Temporales H-1B, Visa de lnversionista (EB-5); Demás, Cuestiones MIGRATORIAS)

OrtizCotroLaw PLLC puede ayudar a su negocio a garantizar la conformidad jurídica de su negocio con complejas leyes de inmigración estadounidenses relacionadas con la contratación, la compensación, los beneficios, cese de empleo y despidos de empleados extranjeros y nacionales.

OrtizCotroLaw PLLC evaluará las necesidades de su negocio y le proporcionará asesoramiento para evitar un posible incumplimiento con la normativa que pudieran resultar en sanciones penales o civiles contra su negocio.

Si usted es un extranjero interesado en hacer una inversión sustancial en un negocio en los Estados Unidos, OrtizCotroLaw PLLC puede asistirle a usted ya su familia a navegar a través del proceso de solicitud de residencia permanente para los inversionistas EB-5.

Derecho de Aguas: (Transferencias de Derechos de Aguas; Consolidación y Modificación de Derechos de Aguas; Derechos de Aguas para Riego; Derechos de Aguas para Usos Municipales, Industriales y Domésticos; Solicitudes de, CCN (Certificado de Conveniencia y Necesidad) con la -Comisión de Servicios Públicos de Texas-PUC)

OrtizCotroLaw PLLC ofrece asesoramiento y representación legal a todas las entidades públicas que poseen Derechos de Aguas y necesitan ayuda para la administración, transporte, arrendamiento o administración de estos derechos. OrtizCotroLaw PLLC se ayudará aseguraráde que su entidad cumpla con leyes actuales que rigen la posesión y gestión de sus derechos de aguas. Si su entidad necesita negociar contratos de arrendamiento y compra-venta con otros terceros o si tiene preguntas sobre la conformidad jurídica, OrtizCotroLaw PLLC puede ayudar.

Derecho administrativo y gubernamental:

Asesoría General de Entidades Gubernamentales Locales: Conformidad jurídica del Órgano Directivo con el Código Electoral y de Administración; Respaldo Jurídico a la Gerencia y las Operaciones Diarias; Conformidad jurídica con la Leyes Estatales y Federales: Código de Aguas de Texas, Código de los Recursos Naturales de Texas, Código de Administración Local de Texas, Código de Administración de Texas); Contratos: de Servicios Conjuntos Entre Entidades Locales, Acuerdos de Servidumbre, Contratos de Licencia, Permisos de Cruce y otros contratos diversos con el sector público o privado).

OrtizCotroLaw PLLC está disponible para asesorar a su entidad en todos los aspectos relacionados con las operaciones, gerencia y administración de su entidad. Si su entidad está contratando, OrtizCotroLaw PLLC e asistirá en las negociaciones del contrato con otros terceros para asegurar que todos los términos están incluidos y su entidad cumple con todas las leyes vigentes.

Recaudación de Impuestos (Recaudación del lmpuesto Pendiente sobre Propiedad Ubicada Dentro de los Límites de su Entidad Gubernamental Local)

OrtizCotroLaw PLLC puede ayudarle en la recaudación de la cantidad pendiente sobre el impuesto o tasa la propiedad y se comunicará directamente con los propietarios para discutir todas las opciones disponibles para su liquidación. Si fuese necesario, OrtizCotroLaw PLLC presentará una demanda para proceder con la recaudación del importe debido.

Derecho Laboral y de Empleo: (Conformidad jurídica de la Entidad con las Leyes de Empleo más Actuales; Revisión de Políticas de Empleo; Contratos y Otros Documentos; Asesoría en Decisiones de Empleo; Representación en Procesos Legales o Administrativos)

OrtizCotroLaw PLLC puede ayudar a su entidad a asegurar conformidad jurídica de su entidad con Leyes de Empleo vigentes o actualizadas y establecer medios legales y no discriminatorios de administrar su personal, incluyendo medidas disciplinarias, evaluaciones de desempeño, división de tareas, compensación y despido de empleados.

Si su entidad necesita representación legal en procedimientos administrativos (cargos de discriminación, represalias y acoso) o una demanda ha sido presentada por un empleado contra su entidad, OrtizCotroLaw PLLC representará y protegerá sus derechos.

OrtizCotroLaw PLLC También puede ayudarle a revisar y redactar su política de empleados, manuales y contratos que utiliza en su entidad en el día a día. Tal vez usted necesita ayuda con un contrato de trabajo para asegurarse de que contiene los términos legales más importantes, OrtizCotroLaw PLLC puede ayudar.

Derecho de la Propiedad: (Traspaso de la Propiedady Derechos de Propiedad; Servidumbres y Derechos de Paso Preferentes; Revisiones, Certificación y Homologación de Fraccionamientos y Urbanizaciones).

OrtizCotroLaw PLLC responderá a sus preguntas acerca de los derechos y obligaciones de su entidad con respecto a Servidumbres y Derechos de Paso Preferentes o sobre otros derechos de propiedad, tales como sus derechos de reclamar minerales o Derechos de Aguas y cómo transferir, comprar o alquilar esos derechos. OrtizCotroLaw PLLC proporcionará respuestas y asesoramiento a preguntas relacionadas con una amplia gama de situaciones que pueden afectar a su entidad, tales como allanamientos, usurpaciones o apropiaciones gubernamentales de la propiedad.

(956) 997-0120 phone

(956) 519-3537 fax

Email: macarena.ortiz@ortizcotrolaw.com

© 2017 My Consumer IT, All rights reserved.

3805 Plantation Grove Blvd, Ste. 20

Mission, Texas 78572